-
1 собственное удержание
1) Insurance: retention2) Business: self-retention3) EBRD: net retention (страх.), net retention (с/у), net retention (страх.; с/у)Универсальный русско-английский словарь > собственное удержание
-
2 собственное удержание
Универсальный русско-немецкий словарь > собственное удержание
-
3 собственное удержание
Eigenbehalt страх.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > собственное удержание
-
4 собственное удержание
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собственное удержание
-
5 собственное удержание
меншікті ұстап қалу, өзіне ұстап қалу үлесі (сақтандыру компаниясы сақтандырылатын тәуекелдіктің белгілі бір үлесін өз жауапкершілігіне қалдыратын соманың экономикалық тұрғыдан негізделген деңгейі)Русско-казахский экономический словарь > собственное удержание
-
6 собственное удержание
Русско-английский словарь по экономии > собственное удержание
-
7 собственное удержание (с/у)
net retention;self-retention;retentionРусско-английский словарь по страхованию > собственное удержание (с/у)
-
8 собственное удержание на семью застрахованного лица
Insurance: family deductibleУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание на семью застрахованного лица
-
9 собственное удержание при перестраховании
Business: retentionУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание при перестраховании
-
10 собственное удержание страхователя
Insurance: deductible, excessУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя
-
11 собственное удержание страхователя (удерживаемое) в среднем
Insurance: deductible averageУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя (удерживаемое) в среднем
-
12 собственное удержание страхователя в одинаковом размере
Insurance: flat deductibleУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя в одинаковом размере
-
13 собственное удержание страхователя в форме ежедневной стоимости
Insurance: daily value deductibleУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя в форме ежедневной стоимости
-
14 собственное удержание страхователя в форме процента от стоимости
Insurance: percentage of value deductibleУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя в форме процента от стоимости
-
15 собственное удержание страхователя в форме элемента времени
Insurance: time deductibleУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя в форме элемента времени
-
16 собственное удержание страхователя на обслуживание
Insurance: maintenance deductibleУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя на обслуживание
-
17 собственное удержание страхователя с исчезновением
Insurance: disappearing deductibleУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя с исчезновением
-
18 собственное удержание страхователя в среднем
Insurance: (удерживаемое) deductible averageУниверсальный русско-английский словарь > собственное удержание страхователя в среднем
-
19 собственное удержание страховщика
Русско-казахский экономический словарь > собственное удержание страховщика
-
20 собственное удержание страхователя
deductible (US);excess (UK)Русско-английский словарь по страхованию > собственное удержание страхователя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ, ПЕРЕХОДНОЕ — В страховании здоровья: собственное удержание по основному медицинскому полису, применяемое в промежутке между первичным страховым покрытием и основным страховым покрытием медицинских расходов. Сначала обеспечивается выплата льгот по первичному… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ — (УДЕРЖИВАЕМОЕ) В страховых операциях: доля в сумме ущерба, защищенного страхованием, которую должен нести на своей финансовой ответственности сам страхователь, пока страховщиком обеспечивается предусмотренная условиями полиса страховая защита.… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ, ИСЧЕЗАЮЩЕЕ — В страховых операциях: собственное удержание, сумма которого уменьшается с увеличением суммы убытка. В случаях, когда сумма убытка равна или превышает установленную величину, собственное удержание вообще не применяется … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ, НА ОБСЛУЖИВАНИЕ — В страховых операциях: собственное удержание, используемое в связи с совокупным собственным удержанием. Оно применяется только в том случае, когда убытки достигают лимита совокупного собственного удержания, а страховщик становится ответственным… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ НА СЕМЬЮ ЗАСТРАХОВАННОГО ЛИЦА — В страховании здоровья: собственное удержание застрахованного лица по схеме страхования здоровья, которое может быть установлено в соответствии с общими покрываемыми страхованием расходами всех охваченных страхованием членов семьи, а также по… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ В ФОРМЕ ЕЖЕДНЕВНОЙ СТОИМОСТИ — В страховании имущества: собственное удержание страхователя, применяемое при страховании предпринимательского дохода, которое выражается в определенном количестве дней. После наступления ущерба определяется сумма, которая могла быть заработана за … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ В ФОРМЕ ПРОЦЕНТА ОТ СТОИМОСТИ — В страховании имущества: собственное удержание, устанавливаемое в размере конкретного процента от стоимости застрахованного имущества и применяемое по каждому убытку как процент от суммы данного убытка. Если сумма убытка увеличивается, возрастает … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ В ФОРМЕ ЭЛЕМЕНТА ВРЕМЕНИ — В страховании имущества: собственное удержание, применяемое при обеспечении страховой защиты предпринимательского дохода как при страховании имущества, так и при страховании котельного и машинного оборудования, которое выражается в виде… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ, БЕЗУСЛОВНОЕ — (ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ) В практике обеспечения льгот для служащих и в страховании здоровья: собственное удержание, предусматриваемое по схеме страхования здоровья, которое применяется ко всем покрываемым страхованием расходам застрахованного участника … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ, ВЫКУПАЕМОЕ — В страховых операциях: собственное удержание, которое может быть исключено из страхового полиса путем оплаты дополнительной страховой премии с целью получения страхового покрытия, обеспечивающего выплату возмещения в полном размере в случае… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СОБСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ СТРАХОВАТЕЛЯ, ПРИВИЛЕГИРОВАННОЕ — В индивидуальном страховании: собственное удержание страхователя, которое широко применяется в полисах по страхованию средств автомобильного транспорта и для домовладельцев. Применяется при урегулировании небольших убытков, с постепенным… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь